Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13 DSGVO

1. Verantwortlicher

Christian Birkmann c/o Block Services

Stuttgarter Str. 106

70736 Fellbach

E-Mail: infochristianbirkmann.de

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

a) Abwicklung Deiner Reiseanmeldung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Die im Anmeldeformular eingegebenen Daten (Name, Anschrift, Kontaktdaten, Geburtsdaten und Reisedetails der Teilnehmenden) werden zur Entgegennahme, Prüfung und Weiterleitung Deiner Anmeldung an den Reiseveranstalter sowie zur Erstellung der Anmeldebestätigung (PDF/E-Mail) verarbeitet.

b) Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i.V.m. § 147 AO): Da mit der Anmeldung Zahlungsflüsse an den Reiseveranstalter verbunden sind, werden die Anmeldedaten (Personen- und Reisedaten inkl. Preisaufstellung) als steuerrelevante Unterlagen 10 Jahre ab Ende des Kalenderjahres der Anmeldung verschlüsselt aufbewahrt und danach automatisch gelöscht.

c) Kundenkonto (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung): Auf Wunsch (Checkbox bei der Anmeldung) wird ein Kundenkonto angelegt, mit dem Du Deine Anmeldungen einsehen, Bestätigungen erneut herunterladen und Folgeanmeldungen mit vorausgefüllten Daten starten kannst. Die Einwilligung ist freiwillig (Anmeldung ist auch als Gast möglich) und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerruflich. Ohne neue Anmeldung werden die Kontodaten nach 2 Saisons auf die E-Mail-Adresse reduziert und nach 4 Saisons vollständig gelöscht.

d) Kommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO): E-Mail-Versand von Anmeldebestätigungen, Anmeldecodes für das Kundenkonto sowie Beantwortung von Nachrichten an die Reiseleitung.

3. Daten minderjähriger Teilnehmender

Bei der Anmeldung können Daten minderjähriger Mitreisender (Name, Geburtsdatum, Skikurs-Wünsche) angegeben werden. Diese werden ausschließlich durch die anmeldende (sorgeberechtigte) Person übermittelt und nur für die Reiseabwicklung verwendet.

4. Empfänger der Daten

Deine Daten werden nur weitergegeben, soweit dies für die Reisedurchführung erforderlich ist:

  • Reiseveranstalter: Trim-Team Ski- und Sportreisen (Vertragspartner der Reise)
  • Für die Reise notwendige Dienstleister (z.B. Busunternehmen, Unterkunft, Skischule/Skipass-Stelle)
  • Technische Dienstleister: E-Mail-Versand über 1&1 IONOS SE (Deutschland) sowie das Hosting der Webseite und Datenbank (Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO)

Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR findet nicht statt. Es erfolgt keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling.

5. Speicherdauer

  • Anmeldedaten (Archiv): 10 Jahre ab Ende des Kalenderjahres der Anmeldung (§ 147 AO), verschlüsselt gespeichert, danach automatische Löschung
  • Kundenkonto: nach 2 Saisons ohne Anmeldung Reduktion auf die E-Mail-Adresse, nach 4 Saisons vollständige Löschung
  • Anmelde-/Bestätigungscodes: automatische Löschung nach Ablauf (max. wenige Stunden)

6. Cookies und lokale Speicherung

Diese Seite verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sitzungs-Cookies für das Kundenkonto bzw. den Admin-Bereich, „httpOnly", Laufzeit begrenzt) sowie die lokale Speicherung im Browser zur Zwischenspeicherung Deiner Formulareingaben. Es werden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste eingesetzt. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

7. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (HTTPS/TLS). Personenbezogene Anmelde- und Kontodaten werden zusätzlich feldverschlüsselt in der Datenbank gespeichert. Der Zugriff auf gespeicherte Anmeldedaten ist auf die Reiseleitung/Administration beschränkt und durch Zwei-Faktor-Anmeldung geschützt.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17 – soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung (z.B. Kundenkonto) kannst Du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – formlos per E-Mail an die oben genannte Adresse.

Außerdem hast Du das Recht, Dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z.B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (www.ldi.nrw.de).

Stand: August 2026